A parte de las zonas de Japón que Aya recorrió en busca del manto, y en las que conoció a diferentes descendientes de doncellas, existen leyendas en todo Japón que cuentan con elementos comunes de estas historias pero con pequeñas diferencias entre ellas.
- Hokkaido: Leyenda Ainu en la que un héroe llamado Okikurumi toma a una doncella celestial como esposa, suben a los cielos y despúes de una serie de aventuras se convierte en dios.
- Aomori: Un hombre escala una planta de judias gigante para poder ver auna doncella celestial.
- Iwate, Akita y Yamagata: Un hombre persigue a una doncella celestial gracias a sus sandalias de paja mágica.
- Fukushima y Niigata: Una doncella celestial pierde sus poderes y se la persigue incluso tras regresar al cielo.
- Ibaraki, Chiba y Saitama: Toda la familia sube al cielo por un hilo de plata y viven allí felices por siempre.
- Tokyo: Un hombre se casa con una doncella celestial y va al cielo a vivir con ella y su familia, pero como se lleva mal con su suegro, la pareja se separa.
- Nagano: Un hombre escala una planta de flor de luna para poder ver a la doncella que lo abandonó.
- Yamanashi: La doncella le ofrece a un pescador una danza para garantizarle una buena pesca
- Toyama: Un hombre sigue las instrucciones de los dioses y se casa con una doncella celestial.
- Gifu, Aichi, Shiga: La leyenda del lago Yogo. Queda el sauce en el que la doncella dejó sus ropas.
- Osaka: La doncella celestial de Tanigawa encarna la naturaleza.
- Wakayama, Hyôgo: El hombre esconde el vestido celestial bajo un pilar pero la doncella lo descubre porque el hombre sigue yendo allí a adorar el vestido.
- Tottori: Localización del monte Ueshi (montaña de piedra del manto celestial) donde la doncella dejó su ropa y el monte Utsubuki (montaña golpeada) donde sus hijos tocaban el tambor y la flauta para pedirle que regresara.
- Okayama: El hombe va en busca de la doncella celestial con la ayuda de su perro.
- Shimane: El hombre es un carbonero.
- Hiroshima: La doncella celestial deja un espejo para que el hombre la pueda ver.
- Yamaguchi, Kagawa: La doncella y el hombre llegan al cielo en el cubo de un pozo y son felices para siempre.
- Tokushima: El hombre va al cielo siguiendo a la doncella celestial. Los padres de ella le exigen superar pruebas muy difíciles pero él lo logra con la ayuda de la doncella.
- Ehime: La hermana de la doncella va en su ayuda.
- Kochi: Un cazador salva a un zorro y este le da consejos para poder casarse con la doncella.
- Oita, Fukuoka: La doncella aparece montando un caballo volador.
- Nagasaki: Un hombre sacrifica 999 vacas para poder ver a la doncella que partió hacia el cielo.
- Kumamoto, Kagoshima: Tanabata. Festival de la Estrellas en el que la tejedora y el boyero se reunen en el cielo una vez al año, la noche del 7 de julio. Una calabaza partida en dos se convirtió en la Vía Láctea y los separa el resto del año.
No hay comentarios:
Publicar un comentario