Vamos paso a paso, pero seguimos avanzando. Es un ritmo tremendamente lento pues, desde que comenzamos a traducir la novela, se ha ido a capítulo por año, y no es una exageración (tenéis los demás capítulos aquí). En esta ocasión, la traducción ha corrido a cargo de Lilalvsherworld.
Ya sabéis que si queréis, podéis echar una mano enviándome un mail. Aún quedan bastantes novelas por traducir y se agradece toda aportación, por pequeña que sea =)
Que no os asuste que haya vuelto a haber un ligero cambio en el formato del PDF, pues he encontrado la portada de la novela a una resolución mucho más decente de la que tenía hasta el momento (cortesía de quien sea que la pusiera a la venta en cierta web de subastas). Un poco de retoque y esto ya es otra cosa ¿verdad? =D
El día que acabemos la novela agruparé todos los capítulos en un único archivo (como hice con la novela de Tasuki) y ya no habrá problemas de diferencias de formato =)
No hay comentarios:
Publicar un comentario